翻譯：TSTW - 天天
新聞出處：KBS NEWS
轉載請註明出處 & Triples.tw台灣SS501後援會
翻譯：
隔了2年的時間，SS501才在這舞台上與歌迷們見面，1日在首爾奧林匹克運動會公園競技體操場展開了的SS501最初亞洲巡迴演唱會。
SS501成員們一上台，歌迷就給予歡呼表示支持。演唱會上成員們分別表演了過去發行的歌曲、個人曲目以及即將發行正規二輯中的曲目。
演唱會中金賢重表示因為來了很多地方的歌迷，為了感謝支持，在這二個月來，與舞伴日夜不停的練習，直到今天上午6點為止。
演唱會由Deja vu的舞蹈開始，激烈跳動性的舞現出了成員們的性感的身姿的映像,特殊效果加上了艷麗，使歌迷們歡呼著，
分別還演唱了U R Man、花樣男子的主題曲，在這些歌曲的演唱中，金賢重和朴政玟，分別一起與歌迷們大合唱。
成員第二階段是個人表演，金賢重在個人演唱時將襯衫撕開露出身材與肌肉，引來了台下歌迷的大聲尖叫，將演唱會推向最高潮。
而金亨俊演唱自製曲子 HEY G 也展現了音樂實力。
5人在演唱會中表演了正式二輯中的新歌，
“크레이지포유(Crazy fo you)”、 “러브라이크디스 (Love Like This)”、” 하루만”、“ 팬송(給Fan 的歌)”
據說”팬송(給Fan 的歌)”是成員們送給所有歌迷們的禮物，成員們用歌詞表達對所有歌迷們支持的感謝心意。
這天，金範，李明浩、具惠善等也來到現場給予SS501支持與鼓勵。
從首爾開始一直到明年上半年前，SS501將會在日本，泰國，香港，台灣，中國，馬來西亞，新加坡等地展開亞洲巡迴演唱會。
=========================================
SS501, 和1萬名FANS的首爾場亞洲巡迴演唱會
出道 4年多，越過韓國受到亞洲愛戴的IDOL團體SS501打開了亞洲巡迴華麗之幕。
SS501 1日在首爾松坡區芳荑洞奧林匹克公園體操競技場舉行亞洲巡迴”PRESONA”的首場演唱會，和1萬名的FNAS見面了。
OPENING以HIT曲”Deja vu”開場。接著SS501繼續以”UNLOCK”、”警告”等HIT曲讓大家屏住呼吸後退下。
短暫的休息中傳達SS501成員們「時隔2年多，非常感謝大家支持第1次像這樣的單獨演唱會。」
和「這2個月真的很用心的準備著，昨天到早上六點還在排練，但是很快樂。」的說明。
相關記事
SS501演唱會發表新曲5首,SS501在藝能界掀起熱風,SS501 5名成員團結了。
接下來成員們讓大家聽了”4Chance””唱給你的歌””Never again””因為我太傻””U R Man””Fighter”等HIT曲。
成員們每個人個人公演準備開始。金亨俊變身可愛自信的和永生一起送了”HEY G”這一首。
金圭鐘以”呆頭鵝的夢”和”WUSS UP”一起展現了歌唱實力和舞蹈實力的自信。
朴政玟和許永生表演了各自的SOLO曲”如果你不能”和”無名的記憶”。
隊長金賢重以”請對我好一點”和大家見面，並突然露出上半身讓歌迷們瘋狂。
SS501在舞台上公開了”Crazy 4 U”只有一天””Love like this”等8月中旬發表的正規2輯收錄曲中的一部份。
在舞台上看到的歌曲中有1首還沒有決定名字。SS501請歌迷們參與”公開募集名字”。
熱情滿滿的舞台以”膽小鬼”BYE BYE””你是我的天國”等再次完成裝點舞台。
今天演唱會看到了在中國和日本等地的外國歌迷。
還有連續劇”花樣男子”中和金賢重一起演出的李敏鎬、金範、具慧善都出現在公演場。
SS501今天的舞台為了和歌迷更近距離的接觸，將舞台充份的運用，讓1萬名的前往演唱會的歌迷們滿足了。
SS501今天公演後，2日也在相同的地點再開一次。
接下來直到明年上半年，將在日本、泰國、台灣、香港、中國、馬來西亞、新加坡進行亞洲巡迴公演。
===============封===================
我应该是时候存钱了..
13只的super show2应该没望踏这片土地了..
T.T
所以啊..
ss501
等我吧~~~
哈哈...
【纯粹想混韩国组合的演唱会...】
就是对华文乐坛提不起劲...
No comments:
Post a Comment